Profissionais de saúde, cozinheiros e operadores de elevador do Vaticano deverão assumir compromisso de confidencialidade para atuar no conclave; veja detalhes

Esta versão mantém a essência do original, substituindo termos por alternativas mais formais ("compromisso de confidencialidade" em vez de "jurar segredo") e simplificando "merendeiras" para "cozinheiros", além de ajustar a chamada final para "veja detalhes".

Compartilhe o Post:

Posts Relacionados

A pesquisa do Pew Research analisou o impacto da guerra tarifária iniciada por Trump em abril, quando ele impôs tarifas

Leia Mais

Alternativas para o título:

  1. "ONU relata que mais de 72 mil migrantes perderam a vida ou desapareceram globalmente desde 2014."
  2. "Desde 2014, mais de 72.000 imigrantes faleceram ou estão desaparecidos no mundo, conforme a ONU."
  3. "Mais de setenta e dois mil migrantes tiveram morte ou desaparecimento no mundo a partir de 2014, diz Organização das Nações Unidas."

Sugestão mais fluida e concisa:
"Segundo a ONU, mais de 72 mil migrantes morreram ou estão desaparecidos no mundo desde 2014."

(Mantém a clareza e o impacto do original, com pequenas variações na estrutura e vocabulário.)

Source link

Leia Mais

Título reescrito:
"Trump enfrenta declínio na aprovação pública após comprometer a confiança dos cidadãos no modelo de liderança e na segurança sólida dos Estados Unidos."

Explicação da versão:

  • "amarga queda de popularidade" → "enfrenta declínio na aprovação pública" (mantém a ideia de queda, com tom menos dramático).
  • "minar confiança" → "comprometer a confiança" (sinônimo direto, com verbo mais formal).
  • "modelo de liderança e segurança forte" → "modelo de liderança e segurança sólida" ("sólida" reforça a ideia de estabilidade, sem repetir "forte").

A estrutura foi ajustada para um fluxo mais natural, preservando o contexto original.

Resumo em 100 palavras: Nos primeiros 100 dias, Trump governou com caos, batendo recorde de 220 ordens executivas e registrando

Leia Mais

Assine nossa newsletter